Multilanguage Websites – Locale-Codes-Table

Erstellt am: 05.Apr 2016 | Letztes Update: 13.Mai 2016 | von: | Kategorie(n): How-to & Anleitungen

 Tabelle der Locale-Codes

Die Locale-Codes ermöglichen in CMS-Systemen wie Typo3 die korrekte Behandlung der sprachspezifischen Zeichen und gehören zu jeder Grundkonfiguration eines Multilanguage-Systems.

config.locale_all=de_DE

To avoid problems with accents of PHP generated date strings, configure your locale, preferably defining not only the language, but also the charset:

Siehe auch Typo3- UTF-8 support

Per Standard wird in Typo3 der UTF-8-Zeichensatz verwendet, sodass man nur abweichende Zeichensätze wie folgt angeben muss.

config.locale_all=de_DE.iso8859-1

Language – Country/Region

Code

Language – Country/Region

Code

Afrikaans

af

Icelandic

is

Afrikaans – South Africa

af-ZA

Icelandic – Iceland

is-IS

Albanian

sq

Indonesian

id

Albanian – Albania

sq-AL

Indonesian – Indonesia

id-ID

Arabic

ar

Italian

it

Arabic – Algeria

ar-DZ

Italian – Italy

it-IT

Arabic Bahrain

ar-BH

Italian – Switzerland

it-CH

Arabic Egypt

ar-EG

Japanese

ja

Arabic Iraq

ar-IQ

Japanese – Japan

ja-JP

Arabic Jordan

ar-JO

Kannada

kn

Arabic Kuwait

ar-KW

Kannada – India

kn-IN

Arabic Lebanon

ar-LB

Kazakh

kk

Arabic Libya

ar-LY

Kazakh – Kazakhstan

kk-KZ

Arabic – Morocco

ar-MA

Korean

ko

Arabic – Oman

ar-OM

Korean – Korea

ko-KR

Arabic – Qatar

ar-QA

Kyrgyz

ky

Arabic – Saudi Arabia

ar-SA

Kyrgyz – Kyrgyzstan

ky-KG

Arabic – Syria

ar-SY

Latvian

lv

Arabic – Tunisia

ar-TN

Latvian – Latvia

lv-LV

Arabic – United Arab Emirates

ar-AE

Lithuanian

lt

Arabic – Yemen

ar-YE

Lithuanian – Lithuania

lt-LT

Armenian

hy

Macedonian

mk

Armenian – Armenia

hy-AM

Macedonian – Former Yugoslav Republic of Macedonia

mk-MK

Azeri

az

Malay

ms

Azeri – Azerbaijan

az-AZ

Malay – Brunei

ms-BN

Basque

eu

Malay – Malaysia

ms-MY

Basque – Basque

eu-ES

Marathi

mr

Belarusian

be

Marathi – India

mr-IN

Belarusian – Belarus

be-BY

Mongolian

mn

Bulgarian

bg

Mongolian – Mongolia

mn-MN

Bulgarian – Bulgaria

bg-BG

Norwegian

no

Catalan

ca

Norwegian (Bokm – Norway

nb-NO

Catalan – Spain

ca-ES

Norwegian (Nynorsk) – Norway

nn-NO

Chinese

zh

Polish

pl

Chinese – Hong Kong SAR

zh-HK

Polish – Poland

pl-PL

Chinese – Macao SAR

zh-MO

Portuguese

pt

Chinese – China (Simplified Chinese)

zh-CN

Portuguese – Brazil

pt-BR

Chinese – Singapore

zh-SG

Portuguese – Portugal

pt-PT

Chinese – Taiwan (Traditional Chinese)

zh-TW

Punjabi

pa

Croatian

hr

Punjabi – India

pa-IN

Croatian – Croatia

hr-HR

Romanian

ro

Czech

cs

Romanian – Romania

ro-RO

Czech – Czech Republic

cs-CZ

Russian

ru

Danish

da

Russian – Russia

ru-RU

Danish – Denmark

da-DK

Sanskrit

sa

Dutch

nl

Sanskrit – India

sa-IN

Dutch – Belgium

nl-BE

Serbian

sr

Dutch – The Netherlands

nl-NL

Serbian – Serbia

sr-SP

English

en

Slovak

sk

English – Australia

en-AU

Slovak – Slovakia

sk-SK

English – Belize

en-BZ

Slovenian

sl

English – Canada

en-CA

Slovenian – Slovenia

sl-SI

English – Caribbean

en-CB

Spanish

es

English – Ireland

en-IE

Spanish – Argentina

es-AR

English – Jamaica

en-JM

Spanish – Bolivia

es-BO

English – New Zealand

en-NZ

Spanish – Chile

es-CL

English – Philippines

en-PH

Spanish – Colombia

es-CO

English – South Africa

en-ZA

Spanish – Costa Rica

es-CR

English – Trinidad and Tobago

en-TT

Spanish – Dominican Republic

es-DO

English – United Kingdom

en-GB

Spanish – Ecuador

es-EC

English – United States

en-US

Spanish – El Salvador

es-SV

English – Zimbabwe

en-ZW

Spanish – Guatemala

es-GT

Estonian

et

Spanish – Honduras

es-HN

Estonian – Estonia

et-EE

Spanish – Mexico

es-MX

Faroese

fo

Spanish – Nicaragua

es-NI

Faroese – Faroe Islands

fo-FO

Spanish – Panama

es-PA

Farsi

fa

Spanish – Paraguay

es-PY

Farsi – Iran

fa-IR

Spanish – Peru

es-PE

Finnish

fi

Spanish – Puerto Rico

es-PR

Finnish – Finland

fi-FI

Spanish – Spain

es-ES

French

fr

Spanish – Uruguay

es-UY

French – Belgium

fr-BE

Spanish – Venezuela

es-VE

French – Canada

fr-CA

Swahili

sw

French – France

fr-FR

Swahili – Kenya

sw-KE

French – Luxembourg

fr-LU

Swedish

sv

French – Monaco

fr-MC

Swedish – Finland

sv-FI

French – Switzerland

fr-CH

Swedish – Sweden

sv-SE

Galician

gl

Tamil

ta

Galician – Galician

gl-ES

Tamil – India

ta-IN

Georgian

ka

Tatar

tt

Georgian – Georgia

ka-GE

Tatar – Russia

tt-RU

German

de

Telugu

te

German – Austria

de-AT

Telugu – India

te-IN

German – Germany

de-DE

Thai

th

German – Liechtenstein

de-LI

Thai – Thailand

th-TH

German – Luxembourg

de-LU

Turkish

tr

German – Switzerland

de-CH

Turkish – Turkey

tr-TR

Greek

el

Ukrainian

uk

Greek – Greece

el-GR

Ukrainian – Ukraine

uk-UA

Gujarati

gu

Urdu

ur

Gujarati – India

gu-IN

Urdu – Pakistan

ur-PK

Hebrew

he

Uzbek

uz

Hebrew – Israel

he-IL

Uzbek – Uzbekistan

uz-UZ

Hindi

hi

Vietnamese

vi

Hindi – India

hi-IN

Vietnamese – Vietnam

vi-VN

Hungarian

hu

Hungarian – Hungary

hu-HU

Nach oben

Schreibe einen Kommentar

Diese Beiträge könnten Sie ebenfalls interessieren

Beiträge aus der gleichen Kategorie

Über den Autor

Hier schreibt das Management des DESIGNSTUDIO Ingo Förster über User-Interface-Design, Web-Design & Programmierung, manchmal auch über Online-Marketing und alles was zum täglichen Brot eines Designers gehört.

Ingo hat durch seine selbständige Tätigkeit viel Erfahrung in zwei Hauptbereichen sammeln können. Zum einen in im weiteren Sinne Interaction Design mit allen Disziplinen, angefangen mit Grafischer Gestaltung für Web, Programmierung von Internet-Auftritten mit Typo3, Wordpress oder Magento eCommerce und Usability-Konzepten für Touch-Bedienung. Randbereiche wie SEO und Online-Marketing wurden regelmäßig bearbeitet.

Ingo interessiert sich für Webtechnologien, Touch-UIDs und erleichterte Bedienverhältnisse in Software. Ingo ist im Bereich Multimedia lehrend tätig gewesen.